Mi è stato chiesto di scegliere un membro dello staff che faccia parte della delegazione che andrà in Sudafrica per partecipare a una discussione sulla questione dei diritti umani.
I've been asked to pick one staff member to serve as part of a state delegation that's going to South Africa for a discussion of human-rights issues.
Il ministro e' membro dello staff del Presidente.
The Secretary is a member of the President's cabinet.
Questo comitato non ha l'autorità... per licenziare un membro dello staff.
This board does not have the authority... to terminate employment of a staff position.
Lei non e' un membro dello staff, percio' non riconosce la sua esistenza.
You're not a member of staff so she doesn't recognise your existence.
Allora, la sorveglianza e' strettissima, e nessun membro dello staff ha preso i nastri.
So, security's wonderfully tight, and none of the senior staff took the tapes themselves.
Un momento di transizione simboleggiato dall'arrivo di un nuovo membro dello staff medico di Auschwitz.
A moment of transition symbolized by the arrival of a new member of the Auschwitz medical staff.
Di che membro dello staff stiamo parlando qui, Tom?
Which staffer are we talking about here, Tom?
"Quale membro dello staff di TGS con Tracy Jordan ha definito il dirigente aziendale Jack Donaghy un idiota di prima categoria"?
"Which tgs with tracy jordan staffer " called corporate honcho jack donaghy "a class 'a' moron?
Sto controllando lo status di un articolo che è stato fatto circolare da un membro dello staff di qui.
I'm checking the status on a paper that was circulated by a staffer here.
Beh, ufficialmente sei venuta a trovare un membro dello staff.
Well, you are officially here As a visiting member of the staff.
Un membro dello staff intimerà al giocatore di mostrare tutte le sue carte, altrimenti la sua mano sarà passata.
They will instruct the player to show all his cards or they will be folded.
Se vieni molestato, noti che qualcun altro viene molestato, o hai altre preoccupazioni, per favore contatta un membro dello staff dell’iniziativa immediatamente.
If you are being harassed, notice that someone else is being harassed, or have any other concerns, please contact a member of LuaConf staff immediately.
Quand'e' l'ultima volta che hai assunto un membro dello staff di 40 anni?
Really? When's the last time you hired a 40-year-old staffer?
Abbiamo inoltre la deposizione di una giovane donna, un membro dello staff, che afferma che Goodwin si finse un volontario a un evento a Cincinnati, l'8 marzo.
We also have a deposition from a young woman, a staffer, who says Goodwin posed as a volunteer at an event in Cincinnati on March 8th.
Se arrivate dopo tale orario, un membro dello staff vi risponderà al citofono all'ingresso dell'hotel, per fornirvi tutte le informazioni necessarie su come ritirare la chiave della camera.
If you arrive after this time, a member of staff will be available over the intercom system at the hotel entrance: you will receive all the necessary information for retrieving your room key.
Lui è un nuovo membro dello staff?
Is he a new staff member?
C'e' un membro dello staff laggiu'.
There's a staff member right over there.
C'erano due pazienti, Karen e Len, e un membro dello staff, Twyla.
There were two patients-- Karen and Len-- and a staffer named Twyla.
Per prima cosa andai alla Commissione sull'Intelligence e dal membro dello staff che conoscevo personalmente e lei andò dal presidente di quella commissione, Nancy Pelosi, che era il Minority Rep.
So first I went to the House Intelligence Committee, and the staff member I personally knew there and she then went to the Chairman of that Committee, Nancy Pelosi, who was the Minority Rep.
Disobbedienza ad un membro dello staff. Insolenza verso un membro dello staff.
Disobeying a staff member, insolence to a staff member.
Poi "Alba" ha intercettato una telefonata tra lui e un membro dello staff.
Then Daylight intercepts a phone call between him and a campaign staffer.
Ieri mattina ho incontrato ad Atlanta un membro dello staff di un congressista, che mi ha parlato dell'assegnazione.
As a result of an exhaustive investigation, yesterday morning I met in Atlanta with a member of the congressman's staff who told me of the assignation.
Il comitato e' composto da studenti e da un membro dello staff.
Committee made up of students and a member of staff.
Il membro dello staff e' un professore di fisica?
Is the member of staff a physics teacher?
Ok, ispezioneremo ogni paziente e ogni membro dello staff.
We just gotta spot check every patient, staff member.
Beh, sono uno stimato membro dello staff... e il mio lavoro non si limita al pronto soccorso.
Well, I'm a very valued member of the staff, and my work's not confined to the emergency room.
Si da il caso che la suddetta tipa, sia membro dello staff amministrativo di Loya... e mi ha mandato un'email alquanto interessante.
I hooked up with a mega-babe when I was here, man. Said babe happened to be a member of Loya's administrative staff who just sent me a rather interesting email.
Sai, riuniamo la nostra piccola combriccola, scegliamo una vittima sacrificale, tipo un membro dello staff, e poi andiamo nella foresta e la diamo in pasto a una cosa.
We get our little group together, you know, and pick a sacrifice. Like a member of the staff. And we go out to the woods and then something feeds on them.
Dodici anni fa, sono stata contattata da un membro dello staff del sindaco Kane e mi e' stato detto che ogni riferimento al tricloroetilene doveva essere omesso dal resoconto.
12 years ago I was approached by a member of Mayor Kane's staff and told that any reference to trichloroethylene was to be redacted from the report.
Subito prima che il resoconto fosse presentato, sono stata contattata da un membro dello staff del sindaco Kane e mi e' stato detto senza mezzi termini che ogni riferimento al tricloroetilene doveva essere omesso dal resoconto.
Shortly before the report was submitted, I was approached by a member of mayor Kane's staff and told in no uncertain terms that any reference to trichloroethylene was to be redacted from the report.
Sono stata contattata da un membro dello staff del sindaco Kane e mi e' stato detto che ogni riferimento al tricloroetilene doveva essere omesso.
I was approached by a member of Mayor Kane's staff and told that any reference to trichloroethylene was to be redacted.
La vittima e' Annabeth York, 31 anni, membro dello staff tecnico dell'ambasciatore Fanshawe.
The victim was Annabeth York, 31, a member of Ambassador Fanshawe's technical staff.
Il direttore ha chiamato perche' un membro dello staff, una ragazza di nome Abby Monroe ha scaricato un file illecitamente.
The manager called it in 'cause one of his staff, a girl by the name of Abby Monroe, downloaded a file illegally.
La lettera dice che 100 sacchi provengono da un membro dello staff della tavola calda!
A hundred bucks says Delia's fan mail came from a member of the cafeteria staff.
Le chips in transito dalla cassa, attualmente in mano a un membro dello staff del casinò, sono considerate in gioco, sempre che il casinò abbia dato il proprio consenso e gli altri giocatori siano stati informati.
Chips that are in transit from the cashier by a house runner are treated as being in play, provided the house has given its consent and the other players have been informed.
Il linguaggio inappropriato, osceno o offensivo diretto a qualsiasi giocatore o membro dello staff può avere come conseguenza una penalità.
Foul, obscene or offensive language directed at any player or staff member may result in a penalty.
Puoi rivolgerti a un membro dello staff della poker room per maggiori informazioni sui Sit & Go disponibili ogni giorno.
Please ask a member of the tournament staff in the poker room for more details on what Sit & Go’s are available each day.
Se un membro dello staff ha la necessità di parlare con te, se possibile, ti contatterà con un messaggio privato piuttosto che con un messaggio nella chat pubblica.
If a member of staff needs to speak with you, wherever possible they will contact you via private message rather than in the public room.
Nessun membro dello staff di PokerStars è in grado di leggere o copiare dati privati dal tuo computer.
It is not possible for any member of our staff to read or copy private data from your machine.
Così un anno e mezzo fa, io e David, insieme ad un altro membro dello staff di ricerca, abbiamo formato una società per accelerare il ritmo dei progressi e la corsa per la fabbricazione del prodotto.
So a year and a half ago, David and I, along with another research staff-member, formed a company to accelerate the rate of progress and the race to manufacture product.
Negli anni, molte persone e le notizie pubblicate hanno dato la colpa al personale degli istituti per il male causato ai bambini, ma spesso un membro dello staff si occupa di 10, 20 o anche 40 bambini.
Over the years, many people and news reports have blamed the personnel in the institutions for the harm caused to the children, but often, one member of staff is caring for 10, 20, and even 40 children.
Alle 8 i pannolini devono essere cambiatii, per cui un membro dello staff ha solo 30 minuti per dare da mangiare a 10 o 20 bambini.
At 8, their nappies must be changed, so a staff member may have only 30 minutes to feed 10 or 20 children.
Sono stata eletta nel 2002, alla fine del mio primo mandato nel 2003 ricevo una chiamata da un membro dello staff, che dice, "Governatore, abbiamo un grosso problema.
I was elected in 2002 and, at the end of my first year in office in 2003, I got a call from one of my staff members, who said, "Gov, we have a big problem.
Per aiutarci a comprendere il procedimento, un membro dello staff ha composto questo grafico.
To help us understand the process, an individual in the studio drew a version of this picture.
Dopo essersi sistemata nella sua stanza, totalmente vestita di rosa e lavanda, accerchiata dagli accessori di Hello Kitty che lei amava, trascorse i molti giorni successivi conquistando i cuori di ogni membro dello staff.
After settling into her room, dressed entirely in pink and lavender, surrounded by the Hello Kitty accessories that she loved, she spent the next several days winning over the hearts of every staff member.
4.3324658870697s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I've been asked to pick one staff member to serve as part of a state delegation that's going to South Africa for a discussion of human-rights issues. 